Los Persas parecen haber nacido con una canción en los labios, ya que los poetas destacados Sufís son muchos, y sus contribuciones filosóficas, místicas y espirituales son continuas.
Hafiz es un maestro de maestros, asi que veremos algunas anecdotas, y poemas suyos, espero los disfruten.
lo primero que os presento es un poema de protesta por la prohibicion de la venta de vino y clausura de las tabernas de Shiras por el gobernador Mubarizud Din en 1353, a la que Hafiz protestó energicamente:
"Oh, ¿ será que reabrirán las puertas de las tabernas,
y aflorarán, los nudos de nuestros enmarañados asuntos?
Han cerrado las puertas de las tabernas de vino,
Oh Dios
No sufras pues ellos abrirían las puertas del engaño y la hipocresía.
Si las han cerrado a causa de Dios las volverán a abrir."
Cuando Sha Shuja el hijo del gobernante sucedió a su padre y suavizó las restricciones , Hafiz lo celebró con este poema:
"En la madrugada de una voz celestial buenas nuevas
llegaron a mi oido:
Esta es la era de Sha Shuja; bebe abundante vino,
que ha pasa el tiempo en el que los perspicaces estaban apartados
con miles de palabras en sus mentes y sus labios callados.
Al sonido del arpa contaremos aquellas historias
y al oirlas hevirá la caldera de nuestros pechos. "
Este poema hace referencia a los lideres religiosos que cambiaron su orientación cuando llegaron las medidas liberales y anticlericales de Shah Shuja:
"Juro por la gloria, el honor y la elevada jerarquia
de Shan Shuja
Que con nadie disputo por posesiones
o posiciones.
Vean como aquel que en el pasado no permitia escuchar
Música,
ahora danza a los acordes del arpa. "
Ante las guerras fraticidas, enfrentamientos religiosos, disputas entre padres e hijos que presenció , Hafiz orientó sus objetivos a salvar al hombre de la estupidez, los conflictos y la autodestrucción. El consideraba que es nuestro orgullo, indiferencia e ignorancia es lo que nos lleva a la autodestrucción.
También creía que el hombre es un animal racional cuya misión apunta a construir, ayudar, armonizar y llevar alegria y felicidad a sus semejantes, pero cuando veía el conflicto, la opresión y crueldad que le rodeaban escribia estos poemas:
¿qué turba el tiempo? ¿no hay pues, más amistad?
¿que ha sido de los amables días antigüos?
Alguna vez el mundo pareció tan cálido y seguro con amigos
nuevos hombres,
nuevos modos.
El agua de la vida esta barrosa y brota amarga,
clara como el pozo inmortal solía ser.
Que las rosas marchiten y se aplaquen las brisas,
¿qué duele?: Yo.
Y cuando las rosas florecen, florecen solas,
sin ruiseñores. no puedo comprender:
¿qué significa esta mancha mortal sobre la tierra?
Alguna vez el mundo fue cuna de grandes reyes
y había música y muchos amores;
pero ahora Venus ha quemado su laud
y asesinado sus palomas;
nadie se emborracha ni nadie canta,
un mundo melancólico Hafiz ,
no es un mundo para tí. "
En estos tiempos tan turbados que corren hoy en día, y ante esa consciencia que andamos buscando en este mundo loco, deberíamos pararnos a tomar en consideración las palabras de Hafiz en este ultimo poema.
Bueno esto es todo por hoy, otro día contaremos mas historias de este gran poeta Sufí.
Buenas noches amigos salud y un abrazo.
Orka
bibliografia:" Hafiz, el mekor representante de la poesía Sufí " . Nasrollah Fatemi
No hay comentarios:
Publicar un comentario